Dati dei pazienti in Svizzera

I dati dei pazienti sono dati personali degni di particolare protezione, e i medici con i loro ausiliari sono soggetti al segreto professionale dell’art. 321 CP — la cui violazione è punibile. Un hosting all’estero non è quindi automaticamente vietato, ma il fornitore diventa un ausiliario e deve essere vincolato contrattualmente con lo stesso rigore. Chiarite per iscritto dove risiedono i dati, quali subappaltatori intervengono e se un’autorità estera potrebbe esigerne l’accesso.